Papillon Artisan Perfumes(パピヨン)|独学と手仕事で、自分の香りを育てる

明るい庭を背景にしたPapillon Artisan PerfumesのEponaボトルとブランド名

香水を作るとき、私は色や質感、場所を思い浮かべます。

リズ・ムーアズ

マッサージの仕事で精油を使っていたリズ・ムーアズは、愛用するシャリマーのベルガモットが、精油を単体で嗅いだときの匂いとはずいぶん違うことに興味を持った。何をどう組み合わせれば、あのような香水になるのか。初めは自分が身につけたい香りを作るために始めた勉強だった。数年後、英国で立ち上げたPapillon Artisan Perfumes(パピヨン)の最初の三作が、かつて彼女が香水を買いに通ったロンドンの店に並ぶことになる。

基本情報

ブランド名:Papillon Artisan Perfumes(パピヨン)
会社設立:2011年
最初のコレクション発売:2014年
共同創業者・調香師:Liz Moores(リズ・ムーアズ)
本国:英国
公式サイト:Papillon Perfumery

創設者とブランドの成り立ち

マリーゴールドと、階段の上で嗅いだ香水

四歳頃、近所の庭で摘んだマリーゴールド。ムーアズの最も古い匂いの記憶は、思っていた花の匂いとは違うものだった。よその庭の花を取ってしまった後ろめたさまで、匂いと一緒に残っている。

両親が客を招いた夜には、兄弟と階段の上に座り、大人たちの笑い声を聞いた。母のリヴ ゴーシュ、父のジバンシイ ジェントルマン、煙草の煙。客の毛皮のコートを撫でると、そこにも香水の匂いが残っていた。手触りと匂いの両方を、後まで忘れなかった。

十代に好んだのは甘い香りだったが、やがてオブセッションやプワゾン、ゲランのナエマのように存在感の強い香水を選ぶようになる。自分で作り始める頃には、肌や毛皮を思わせるアニマリックな香りにも惹かれていた。

精油を混ぜる前に、一つずつ嗅ぎ直す

香水以前には、不動産事業を営み、2002年に売却した。一方、スポーツマッサージの施術では、依頼者に合わせて精油を調合していた。香水作りを試したときも、その仕事で使っていた素材を手に取った。

ところが、精油をウォッカと混ぜた最初期の試作は、液が分離し、思うような匂いにもならない。そこで、混ぜる前に個々の素材を知ることからやり直した。花、樹脂、樹皮、根、葉とノートを分け、それぞれの匂いと残り方を記す。抽出方法が違えば、匂いはどう変わるのかも嗅ぎ比べた。

フランス、エジプト、インドのジャスミンを買い揃えたときには、子どもたちも勉強に加わった。試香紙を渡し、目隠しをした母親に産地を当てさせるのである。

2009年には英国フレグランス・ファンデーションの通信講座で、香調の分類や業界について学んだ。翌年は、アレック・ローレスによる天然香料を使う五日間の講座へ。それでも、そこで作った香りは、まだ思い描いていた香水とは違っていた。

手がかりをくれたのは、同じ講座で知り合ったカレン・ギルバートだった。彼女の勧めで、帰宅後には合成香料も取り寄せ、一つずつ嗅いでみる。すると、手持ちの香水の中で天然香料と合成香料がどう組み合わされているのか、少しずつ分かるようになった。

自分用の香水が、家族との生活を支える仕事になる

学んだ素材で最初に取り組んだのは、自分のためのレザー香水、アヌビス(Anubis)だった。身につけて出かけると、何の香水かと尋ねられ、友人から少しずつ注文が入る。

当初考えていたのは、地元のクラフトフェアなどで小さく売ることだった。しかし家庭の事情が変わり、子どもたちとの生活を支える仕事として、香水に取り組むようになる。

次のタバコ ローズ(Tobacco Rose)では、処方を148回調整したとムーアズは振り返る。それでも納得できず、いったんしまい込む。再び香料に向かうきっかけになったのは、綿菓子のような香りを作ってほしいという子どもたちの願いだった。

子どもたちを思って作った香りが、アンジェリック(Angélique)となる。ムーアズは、止めていたタバコ ローズも取り出してもう一度手を入れ、最後の試作を安全性評価へ回した。

通っていた店に、自分の香水を並べる

ムーアズは若い頃から、ロンドンの香水店レ・サントゥールに通っていた。初めてそこで買った香水は、フラカだった。

自分の香水をレ・サントゥールに並べるのが夢でした。

リズ・ムーアズ

店に並べるためには、少量の試作から、販売できる量を作る段階へ進まなければならない。資金が限られるなか、高価なオリスを従来の最低発注量で買うのは難しかった。供給業者が一部の原料を百グラム単位で卸してくれたことで、最初の三作を百本ずつ作れるようになった。

創業準備では、パートナーのサイモンが原価計算や安全性評価の手続きを担った。運営会社のPapillon Perfumery Ltdは2011年に設立され、2014年6月、アヌビス、タバコ ローズ、アンジェリックを発売する。三作は、若い頃から通っていたレ・サントゥールでも取り扱われることになった。

ブランドのこだわり

香りを重ね、時間をかけて確かめる

ムーアズがヴィンテージ香水に惹かれるのは、時間が経つにつれ、奥にあった香りが前に出てくるからだ。パピヨンでも、複数の香料から一つの香りの印象を作り、そのまとまりをさらに重ねる。天然香料と合成香料を組み合わせ、今使える素材で、古典に感じたような香りの移り変わりを組み立てている。

アヌビスの革の香りは、愛馬の鞍を手がかりに試作した。その周りの花や樹脂を組み直すうち、完成までには数年がかかった。制作中に読んだ古代エジプトの本も、革の香りへイメージを重ねる手がかりになった。

アヌビスの試作では、ピンクロータスにオークモスと少量のパチュリを合わせ、花の香りとどう響き合うかを確かめた。

熟成も、香りを仕上げる工程の一つだった。初期の工房では、調合した香料を寝かせ、アルコールで希釈した後もさらに時間を置いた。サロメ(Salome)では、ハイラセウムとトルコ産のローズオイルが、三年にわたって断続的に手を入れてきた処方を大きく変えた。求める質感を確かめるため、ムーアズは複数の試作を作り、熟成の異なる段階で香りを比べた。

自分が身につけたいと思えるまで

ホワイト モス(White Moth)は、次作に決め、製造用の原料まで発注しながら、発売をいったん見送った香水である。納品の問題が解決するまでに時間が経ち、改めて嗅いでも、以前ほどその香りに惹かれなくなっていた。

試した人から好意的な感想をもらっても、自分が身につけたいと思えるか。その問いを残したまま発売へは進まず、当時は制作途中の香りとして、いったん脇に置いていた。

自分が愛せない香水を発売することは決してありません。

リズ・ムーアズ

反対に、アヌビスを好まない友人がいても、最初の三作には残した。家族や友人に試作品をつけてもらい、肌の上での変化を確かめることはあっても、最終的に何を世に出すかは自分で決める。香水をまとう人の性別や人物像も、制作の段階であらかじめ定めない。

神話と身近な記憶を、一つのコレクションへ

最初の三作に続く作品も、一つのコレクションに加わってきた。第七作スペル125(Spell 125)で再び題材にしたのは、アヌビスと同じ古代エジプトだった。

ただし、煙を帯びた革にジャスミンを重ねたアヌビスに対し、スペル125は針葉樹の香りを乳香やアンバーグリスと組み合わせる。同じ題材から、違う骨格の香りを作った。発売日は、デビューから七周年を迎えた2021年の七月七日である。

神話だけでなく、身近な人や動物との時間も香水になる。ヘラ(Hera)は、娘が結婚式でまとうために作った香水から生まれた。

エポナ(Epona)の制作を始めたときには、ムーアズの愛馬はまだ生きていた。手入れをした鞍、夏の外乗、馬の温かな肌。その記憶を思い出しながら、馬具室から英国の田園へ、馬の肌から厩舎へと場面が移るように処方を組んだ。

エポナが香りの物語を語ることが、私には大切でした。

リズ・ムーアズ

ちなみに…サロメが動物園に渡った理由

自宅のベンガル猫がサロメに強く反応するのを見て、ムーアズはダドリー動物園に連絡した。

飼育担当者は、大型ネコ科動物の遊具や登り台に香りをつけ、匂いをたどる行動を引き出すために使った。ライオンやトラの反応を知ったムーアズは、その様子を自分の目で見に行くのを楽しみにしていたという。

参考文献