私は単純な人間です。でも、私の香りはそうではありません。
ジョン・ペッグ
黒い瓶に、打刻された文字を持つ金色のプレート。Kerosene(ケロセン)は、米国ミシガン州のジョン・ペッグが立ち上げた香水ブランドである。自動車産業のそばで育ち、仕事の後には音楽を作り、物語を書き、古いバイクを直していた。香水も、そうした手を動かす生活の中から生まれた。工業的な外観の内側には、木や煙だけでなく、春の花、紅茶、甘い菓子、夏の水辺までが収まっている。
基本情報
ブランド:Kerosene(ケロセン)
始動:2011年冬
創設者・調香師:John Pegg(ジョン・ペッグ)
拠点:米国・ミシガン州
公式サイト:Kerosene Fragrances
創設者とブランドの成り立ち
工場の仕事と、仕事の外の創作
ペッグが育ったのは、デトロイトから北へ約一時間のセントクレア。両親も親族も工場で働く環境で、学校を終えた彼もその道へ進んだ。部品の組立から購買担当へ移っても、同じことを繰り返す仕事への退屈は変わらなかった。
その一方で、絵を描き、ギターを習い、ベースを弾いた。短編を書き、夜には古い日本製のバイクを修理する。とりわけ初期のホンダの機械に魅力を感じ、事務仕事の後に冷たい金属へ触れる時間を好んだ。香水以前から、複数の方法で何かを作り続けていたのである。
川辺の匂いと、自分で選んだ香水
記憶に残る匂いは工場のものだけではない。家の近くの川から漂う水や魚、雨の気配、湿った森の匂いもあった。高校時代に自分で働くようになると香水を買い始め、周囲と同じものより、自分に響く香りを選んだ。香水を嗅ぐことは、彼にとって他人の評価をなぞることではなかった。
のちに旅先のエプコットで出会ったXerjoff(セルヨッフ)にも、香りの質への驚きを覚えた。以前からあった関心が深まり、YouTubeで香水を紹介するようになる。目的は、店へ行けない人にも香りを伝えること。ところが、説明するために集めた香料が、やがて制作の材料へ変わっていった。
レビューのための香料から、最初の発売へ
香調表を読むだけでなく、実際に何を嗅ぎ取れるのか知りたい。ペッグは個々の香料を集め、薄め、簡単な組み合わせを試した。短く消えるものも、長く残るものもある。その違いを確かめるうちに、香りを説明するより、自分で作ることへ気持ちが向かっていく。
2011年冬、R’oud Elements(ルード エレメンツ)を発売した。最初に試作した香水ではなく、人に渡せると判断した最初の作品だった。寒いミシガンで心を休められるような温かさを求め、ウードやサンダルウッド、アンバー、バニラを組み合わせた。名前には、冒頭の荒々しさを表す「rude」とウードを重ねている。
私は自分の鼻を信じています。
ジョン・ペッグ
独学は、試さずに直感だけで作ることではなかった。素材を組み合わせ、離れて別の香りに取り組み、戻って修正する。
注文が増えても、暮らしはすぐには変わらなかった
発売後の反響は、準備を追い越した。香料の在庫、アルコールを購入する許可、瓶を塗る手順が十分に整わないまま、週四十時間の仕事と注文への対応が重なる。ニューヨークへの旅で資金が尽き、香水のコレクションを売り、食費を切り詰めた時期もあった。
2012年6月には、ようやく注文に追いつき、在庫を作れるようになったと語っている。ブランドを始めた瞬間に会社員生活を捨て、成功へ一直線に進んだわけではない。香りを混ぜることに加え、生産と商いを学ばなければならなかった。
音楽から受け継いだ名前と、塗装した瓶
ケロセンという名は、ペッグのソロ音楽活動「Kerosene Trewthe」にさかのぼる。ネット上やYouTubeでも使っていた名から、ブランドへ引き継いだものだ。燃料を連想させる名ではあるが、香水を灯油の匂いだけで作るという意味ではない。
容器には、バイクの塗装経験を生かした。初期の瓶では色や装飾を作品ごとに変え、コッパー スカイズには液色に近い温かな色を選んだ。金属的な塗装とクリアコートは、自分で手を動かす制作姿勢を目に見える形にするものだった。現在の黒い瓶と金属プレートも、香りの題材が変わってなお識別しやすい外観を持つ。
初期のラベルを考える際には、セルジュ・ルタンスの簡潔さにも惹かれていた。ただし、外観の着想と香りの模倣は別である。ペッグは、自分の作品を他の香水と同じものにしたくないという姿勢を繰り返し語っている。
自分の作品を、他人へ手渡す
ペッグが好んだニルヴァーナやパール・ジャムの音楽には、粗い縁と甘い調和が同居していた。彼はその感触を、自分の香水にも重ねている。強い出だしがあっても、それだけで終わらせない。独特であることと、身につけたくなることを両立させようとした。
工場とは正反対でした。音楽を料理するようなものでした。
ジョン・ペッグ
作品を使った人から、昔の記憶が蘇った、幸せな気持ちになったと聞くことが喜びになる。一方で、誰かの好みに合わせることだけを制作の目的にはしない。サンフランシスコのミニストリー・オブ・セントとの関係は2015年から続き、作品の制作過程を語る場にもなった。
他人のために香りを作るというより、自分の香りの芸術を人と分かち合うのです。
ジョン・ペッグ
一つの素材から、予定していなかった形へ
ペッグは、最初からすべてを決めて配合するのではなく、その時に惹かれる一つか二つの素材から組み立てる。旧作Whips and Roses(ウィップス アンド ローゼズ)では、革と花を支える部分に苦労し、そこへ合うブルガリア産ローズのアブソリュートを探した。アブソリュートは、花などから抽出した濃厚な香料である。
Triptych(トリプティック)では、当初は好んでいなかったゼラニウムを扱ううちに、その複雑さに引き込まれた。木の要素を合わせ、さらに水の感覚を加える。三つの要素が揃ってから「三連画」という考えが生まれたのであり、先にある絵を香水へ写した作品ではない。完成した題名の裏には、素材を触りながら進路を変える制作がある。
同じコーヒーでも、フォローとフォロードは違う
Follow(フォロー)は、深く焙煎したコーヒーの苦みに軸を置く。バニラ、ベンゾイン、トンカ、アンバーなどの温かさを添えるが、中心にあるのは濃いコーヒーの感覚である。Followed(フォロード)は、それに対して甘いコーヒーを目指した作品。キャラメル、ココア、バニラが加わり、飲み物と菓子の間へ近づく。
ペッグは当初、既存作をもとに派生作品を作るつもりはなかった。しかし素材を試すうちに、発表したいと思う香りが生まれた。2022年のインタビューでは、フォローとフォロードの処方上の共通点はコーヒーだけだと説明している。フォロードではココア、キャラメル、バニラが前面に出て、コーヒーは背景へ回る。単にフォローを濃くした作品ではなく、試作が当初の方針を変えた例である。
トリプティックを語った際、ペッグは別に試していた菓子のような香りについて、試香紙を食べたくなるほどだったと冗談を交えた。妻がつけた香りが空腹時に気になったという、その予告を、後年の掲載文はフォロードへ結びつけている。同じコーヒーという題材から、苦みと甘さの異なる方向へ進んだ二作である。
ブランドのこだわり
四季を作るはずが、夏と冬になった
Summer of 84(サマー オブ 84)とWinter of 99(ウィンター オブ 99)は、四季を香水にする構想から生まれた。しかしペッグは、ミシガンでは実感として季節は二つだと冗談めかし、二作で止めたと説明する。春夏秋冬が完成したシリーズではない。
サマー オブ 84の作品世界には、デトロイト・タイガースが優勝した年、氷の入ったグレープフルーツのソーダ、ピクニックのメロンがある。グレープフルーツやレモンに白い花と水を合わせ、蒸し暑さより気持ちのよい夏を描く。一方、ウィンター オブ 99には、雪かきで体を冷やした冬と、暖かいものへ戻りたい気分がある。くすぶるバニラ、木、糖蜜、ナツメグが、毛布と飲み物のある避難場所を思わせる。
紅茶、菓子、バニラの違いを作る
Unknown Pleasures(アンノウン プレジャーズ)は、アールグレイ、レモン、蜂蜜に、バニラやワッフルコーンを重ねる。ジョイ・ディヴィジョンを聴きながら英国の通りを歩くという情景も添えられ、茶と音楽を好む作り手の世界が顔を出す。Sweetly Known(スウィートリー ノウン)は、菓子工房を出た後も香りが残るような構想で、カルダモンとココア、焦がしたキャラメルを組み合わせる。
Promises, Promises(プロミシズ、プロミシズ)は、バニラの香水を求める声と、それにいつか応えるという約束を、紹介文の対話にした作品。バニラ、アンバー、ムスクへ焦点を絞る。Found in Light(ファウンド イン ライト)は、蜂蜜とケーキを思わせる明るい甘さに向かい、Vanilified(ヴァニリファイド)は、チョコレートを添えたバニラアイスを題材に、豆、パウダーなどバニラの異なる表情を並べる。いずれも甘さを扱うが、題材も素材の組み合わせも異なっている。
花をきれいなだけで終わらせない
Dirty Flower Factory(ダーティ フラワー ファクトリー)では、ジャスミン、ローズ、オレンジブロッサムに、胡椒やチリペッパーの刺激を加える。いつも整った花の匂いでいたいわけではない、という発想を持つ。対照的にPretty Machine(プリティ マシーン)は、柑橘から花へ移り、春のリンデンの木の下に座るような情景を描く。
Santalum Slivers(サンタラム スリヴァーズ)は、サンダルウッドに柑橘、キュウリ、ローズを合わせ、木の香りにみずみずしさを通す。Walk the Sea(ウォーク ザ シー)は、波が引いた後の肌に残る塩気を出発点に、白い花、シダー、アンバーグリスを重ねる。花や水を扱う作品も、工業的なブランド名と同じ棚に並んでいる。
煙、果実、木の香りを交差させる
Copper Skies(コッパー スカイズ)は、蜂蜜、クローブ、アンバーの温かい色へ、シダー、タバコ、バジルを添える。Fields of Rubus(フィールズ オブ ルブス)では、踏みつぶしたラズベリーと乾いたパチョリの足跡という情景を描く。果実を、きれいな甘さだけに閉じ込めない構成である。
Black Vines(ブラック ヴァインズ)は、黒いリコリスを思わせる甘さとスターアニス、シナモンに、ツタやモミ、樹脂を組み合わせる。Broken Theories(ブロークン セオリーズ)は、ブラッドオレンジ、タバコ、香辛料、ウード、インセンスで、夜の暗さと、それが終わる予感を描く。With Angels and Archangels(ウィズ エンジェルズ アンド アークエンジェルズ)では、古い木製家具と花のある聖なる空間へ題材が移り、サンダルウッド、シダー、香、炭、ローズを重ねる。
依頼から生まれた作品と、現行二十作の外側
Blackmail(ブラックメール)は、テキサス州オースティンの同名ブティックのために生まれた。暗い果実にバニラとアンバー、煙を感じさせる木を合わせる。店が閉じた後も、許可を得てペッグが販売を続け、のちに夏と冬の二作とともに取り扱う店を広げた。個人の着想だけでなく、店からの依頼も作品の入口になっている。
Canfield Cedar(キャンフィールド シダー)も、2015年にWillys Detroitとの協働で登場した旧作である。結婚を機に限定発売されたKindred(キンドレッド)や、販売店DOMUS VIVENDIが通常生産終了後の限定生産として紹介するWood Haven(ウッド ヘイヴン)など、通常の作品とは異なる経緯を持つものもある。
2026年11月時点で、公式ショップに並ぶのは、ここまで紹介した二十作品である。旧作にはこのほか、Creature(クリーチャー)、Unforsaken(アンフォーセイクン)、Sacred Memory(セイクリッド メモリー)、そしてウィップス アンド ローゼズ、トリプティックがある。ただし、現在の棚にないことと、歴代のすべてが同じ時期に販売を終えたことは別だ。限定容器や私的な制作まで含めた全作品数も、二十作に旧作を足すだけでは確定できない。
補足
初期のインタビューには、ルード エレメンツの制作期間について異なる説明が残る。キンドレッドにも発売年の異なる記録があり、初期作品の年譜には確定していない部分がある。ケロセンという読みは日本語の表記例に沿うもので、メーカー制定の国内正式名とは確認できていない。日本国内の正規導入についても、確認できる公表資料は限られている。
参考文献
- John Biebel/Fragrantica:John Pegg本人インタビュー、Followedの制作について(2022年9月5日)
- Kerosene:Our Story
- ジョン・ペッグ/ÇaFleureBon:Profiles in American Perfumery(2014年7月3日)
- Christos/Memory Of Scent:The Spirit of Kerosene、本人インタビュー(2012年6月9日)
- Essenza Nobile:John Peggインタビュー(ページ表示2022年、取材年未確定)
- + Q Perfume Blog:R’Oud Elementsと本人インタビュー(2011年12月20日)
- Ministry of Scent:John Peggが語るTriptych(2021年10月1日、後年追記あり)
- Ministry of Scent:Blackmail、Summer of 84、Winter of 99についての本人Q&A(2023年6月19日)
- Kerosene:R’oud Elements
- Kerosene:Follow
- Kerosene:Followed
- Kerosene:Summer of 84
- Kerosene:Winter of 99
- Kerosene:Unknown Pleasures
- Kerosene:Sweetly Known
- Kerosene:Promises, Promises
- Kerosene:Found in Light
- Kerosene:Vanilified
- Kerosene:Dirty Flower Factory
- Kerosene:Pretty Machine
- Kerosene:Santalum Slivers
- Kerosene:Walk the Sea
- Kerosene:Copper Skies
- Kerosene:Fields of Rubus
- Kerosene:Black Vines
- Kerosene:Broken Theories
- Kerosene:With Angels and Archangels
- Kerosene:Blackmail
- Robin/Now Smell This:Canfield Cedar発売告知(2015年1月12日)
- The Silver Fox/ÇaFleureBon:Unforsakenレビュー、Kindredへの言及(2015年2月16日)
- DOMUS VIVENDI:Wood Haven、限定生産の説明
- Robin/Now Smell This:Winter of 99とSacred Memory発売告知(2019年3月22日)
- Kerosene:公式ショップ
- Kerosene:公式ショップ、2ページ目
- Kerosene:Stockists
- Profice:Kerosene Fragrances、日本語表記の参考(2015年時点の資料)

