Perfume names often use French, and working out how to pronounce them can be complicated. But as the saying goes, you get good at what you love. Why not learn French through perfume, too? ♪ When your friends ask, answer coolly and enjoy their admiring looks! I have chosen well-known perfumes from different times and places. How many do you recognize?
| French | Pronunciation | English | Approximate Japanese meaning | Well-known perfume |
|---|---|---|---|---|
| un / une | アン / ユヌ | a / an | (indefinite article) | une rose(ユヌローズ, a rose) |
| le / la / les | ル / ラ / レ | the | (definite article) | Le male(ルマル, male) |
| de | デ / デュ | of | of | Eau de Rhubarbe Ecarlate(オードゥルバーブエカルラット, scarlet rhubarb water) |
| eau | オー | water | water | Eau Sauvage(オーソバージュ, wild water) |
| femme | ファム | woman | woman | Bvlgari pour femme(ブルガリプールファム) |
| homme | オム | men | man | Gucci pour homme(グッチプールオム) |
| pour | プール | for | for | Pour monsieur(プールムッシュー) |
| noir | ノワール | black | black | Noir de noir(ノワールデノワール, black within black) |
| epice | エピス | spice | spice | Épices Volées(エピスヴォレ, stolen spices) |
| fleur | フルール | flower | flower | Fleur de Peau(フルールドゥポー, flower of the skin) |
| heure | ウール | time | time | L’heure bleue(ルールブルー, the blue hour) |
| bois | ボワ | forest | forest | Bois d’argent(ボアダルジャン, silver forest) |
| vanille | バニーユ | vanilla | vanilla | Double Vanille(ドゥーブルバニーユ, double vanilla) |
| nuit | ニュイ | night | night | Vol de nuit(ヴォルドニュイ, night flight) |
| apres | アプレ | after | after | Apres l’ondee(アプレロンデ, after the shower) |
| jardin | ジャルダン | garden | garden | Un Jardin En Mediterranee(アンジャルダンオンメディテラネ, a Mediterranean garden) |
| Latin: rosa (French: rose) | ローサ/ロッサ | rose | rose | Rosa Damascena(ロサダマスケナ, Damask rose) |
| bois | ボワ | wood | wood | Bois farine(ボワファリヌ, wheat forest) |
| poivre | ポワブル | pepper | pepper | Poivre Samarcande(ポワブルサマルカンド, Samarkand pepper) |
| dans | ダン | in | in | Dans tes bras(ダンテブラ, in those arms) |
| fille | フィーユ | girl | girl | La fille de berlin(ラフィーユドゥベルラン, the girl from Berlin) |
| ambre | アンブル | amber | amber | Ambre Sultan(アンブルスルタン, sovereign of amber) |
| oranger | オランジェ | orange | orange | Fleur d’Oranger(フルールドランジェ, orange flower) |
| belle | ベル | beautiful, nice | beautiful | Belle de jour(ベルドジュール, beauty of the day) |
| petit | プティ | small | small | Petite Cherie(プチシェリー, little darling) |
| libre | リーブル/リブレ | free | freedom | Libre(リブレ, free) |
| et | エ | and | and | Jasmin et cigarette(ジャスマンエシガレット, jasmine and cigarettes) |
| fils | フィス | son | son | Fils de Joie(フィスドゥジョワ, child of joy) |
| thé | テ | tea | tea | Thé noir(テノワール, black tea) |
| poudre | プードル | powder | powder | Iris Poudre(イリスプードゥル, iris powder) |
| rêve | レーヴ | dream | dream | Attrape-Rêves(アトラップレーブ, catching dreams) |
| vent | ヴァン | wind | wind | Vent Vert(ヴァンヴェール, green wind) |
| vert | ヴェール、ヴェルテ | green | green | L’heure verte(ルールヴェルテ, the green hour) |
| jour | ジュール | day | day; daytime | Jour d’Hermes(ジュールドエルメス, the day of Hermès) |
| temps | タン | time | time | L’Air du Temps(レールドゥタン, the flow of time) |
| sable | サーブル | sand | sand | Les Sables Roses(レサーブルローズ, desert roses) |
| poison | プワゾン | poison | poison | Hypnotic Poison(poison that lures you to sleep) |


