香水から学ぶフランス語

マニア向け記事

 香水の名前には、フランス語が使われることが多く、読み方も煩雑です。だけど、好きこそものの上手なれ。香水でフランス語も学んじゃえ♪友達に聞かれたらクールに答えて、羨望のまなざしを!著名な香水は古今東西、有名な香水を選びました。知ってる香水はいくつあるかな?

フランス語読み方英語大体の日本語の意味著名な香水
un / uneアン / ユヌa / an(不定冠詞)une rose(ユヌローズ、一本の薔薇)
le / la / lesル / ラ / レthe(定冠詞)Le male(ルマル、男性)
deデ / デュofEau de Rhubarbe Ecarlate(オードゥルバーブエカルラット、スカーレット色のルバーブの水)
eauオーwaterEau Sauvage(オーソバージュ、野生の水)
femmeファムwoman女性Bvlgari pour femme(ブルガリプールファム)
hommeオムmen男性Gucci pour homme(グッチプールオム)
pourプールfor~のためのPour monsieur(プールムッシュー)
noirノワールblackNoir de noir(ノワールデノワール、黒の中の黒)
epiceエピスspiceスパイスÉpices Volées(エピスヴォレ、盗まれたスパイス)
fleurフルールflowerFleur de Peau(フルールドゥポー、肌の花)
heureウールtime時間L’heure bleue(ルールブルー、青の時間)
boisボワforestBois d’argent(ボアダルジャン、銀の森)
vanilleバニーユvanillaバニラDouble Vanille(ドゥーブルバニーユ、ダブルバニラ)
nuitニュイnightVol de nuit(ヴォルドニュイ、夜間飛行)
apresアプレafter~の後Apres l’ondee(アプレロンデ、にわか雨の後で)
jardinジャルダンgardenUn Jardin En Mediterranee(アンジャルダンオンメディテラネ、地中海の庭)
rosaローサ/ロッサroseバラRosa Damascena(ロサダマスケナ、ダマスクローズ)
boisボワwoodBois farine(ボワファリヌ、小麦の森)
poivreポワブルpepperコショウPoivre Samarcande(ポワブルサマルカンド、サマルカンドのペッパー)
dansダンin~の中でDans tes bras(ダンテブラ、その腕の中で)
filleフィーユgirl少女La fille de berlin(ラフィーユドゥベルラン、ベルリンの少女)
ambreアンブルamberアンバーAmbre Sultan(アンブルスルタン、アンバーの君主)
orangerオランジェorangeオレンジFleur d’Oranger(フルールドランジェ、オレンジフラワー)
belleベルbeautiful、nice美しいBelle de jour(ベルドジュール、昼の美女)
petitプティsmall小さなPetite Cherie(プチシェリー、小さな愛しい子)
libreリーブル/リブレfree自由Libre(リブレ、自由)
etandJasmin et cigarette(ジャスマンエシガレット、ジャスミンとタバコ)
filsフィスson息子Fils de Joie(フィスドゥジョワ、喜びの申し子)
théteaThé noir(テノワール、黒茶)
poudreプードルpowderパウダーIris Poudre(イリスプードゥル、アイリスの粉)
réveレーヴdreamAttrape-Rêves(アトラップレーブ、夢をつかむ)
ventヴァンwindVent Vert(ヴァンヴェール、緑の風)
vertヴェール、ヴェルテgreenL’heure verte(ルールヴェルテ、緑の時間)
jourジュールday日、昼Jour d’Hermes(ジュールドエルメス、エルメスの日)
tempsタンtimeL’Air du Temps(レールドゥタン、時の流れ)
sableサーブルsandLes Sables Roses(レサーブルローズ、砂漠のバラ)
poisonプワゾンpoisonHypnotic Poison(眠りへ誘う毒)
この記事を書いた人

香りの学び場「ルシェルシェパルファム」の運営者。
元香水販売員で、現在はとあるIT企業の管理職。
香水への愛が抑えきれず、自身の学んだことをはきだすサイトを作ってしまう。エルメス・フレデリックマルを主に愛用。

Rootをフォローする
マニア向け記事
ルシェルシェアする
Rootをフォローする