---
title: "フランソワ・コティ（François Coty）──香りとボトルで、近代香水の扉を開く"
description: "「女性に最高の製品を届けなさい。シンプルで美しく、趣味のよい完璧な瓶に入れ、手頃..."
url: https://lechercheurdeparfum.com/francois-coty/
date: 2026-09-09
modified: 2026-09-09
author: "Root"
image: https://i0.wp.com/lechercheurdeparfum.com/wp-content/uploads/2026/09/perfumer-6729-francois-coty-white-sketch.webp?fit=1200%2C800&ssl=1
categories: ["調香師名鑑"]
type: post
lang: ja
---

# フランソワ・コティ（François Coty）──香りとボトルで、近代香水の扉を開く

> 「女性に最高の製品を届けなさい。シンプルで美しく、趣味のよい完璧な瓶に入れ、手頃な価格をつけるのです。そうすれば、世界が見たこともない規模の事業が生まれるでしょう。」
> フランソワ・コティ、香水の創作と販売についての言葉

1874年5月3日生まれ、1934年7月25日没。

美しい香りを作ることと、その香りを多くの人に届けること。フランソワ・コティにとって、この二つは切り離せない仕事でした。

コルシカ島に生まれ、行商や薬局での仕事を経て、パリで香水事業を立ち上げたコティ。ラ・ローズ・ジャックミノ（La Rose Jacqueminot）、ロリガン（L’Origan）、シプレ（Chypre）、エメロード（Émeraude）といった作品は、20世紀の香水の方向を変えました。天然香料と合成香料を組み合わせる調香術だけでなく、瓶、箱、広告、販売方法まで一体として考えた人です。

一方で、その晩年には極右政治や反ユダヤ主義への関与があります。香水の作り手としての革新と、事業家・政治活動家として歩んだ道の両方を辿ることで、この人物の輪郭が見えてきます。

## 調香史

### コルシカ島からパリへ

本名はジョゼフ・マリー・フランソワ・スポトゥルノ（Joseph Marie François Spoturno）。1874年5月3日、コルシカ島のアジャクシオに生まれました。スポトゥルノ家は、ジェノヴァにルーツを持つ一族とされています。

幼くして両親を失い、祖母たちのもとで育ちます。コティが4歳のときに母が、その3年後に父が亡くなったとする評伝があります。のちに暮らしたマルセイユでは、十分な教育を受け続ける余裕がなく、女性用のリネンやレース、リボンを扱う商売などに携わりました。

このころのコティは、まだ調香師ではありません。身につけるものを売り、相手の反応を見るという商売の現場にいました。香水を作るようになってからも、買う人がどう感じるか、どのような姿で商品を手に取るかという視点は、仕事の中心にあり続けます。

パリへ向かうきっかけを作ったのが、同じコルシカ出身の政治家で作家、エマニュエル・アレーヌ（Emmanuel Arène）でした。コティは1900年ごろにパリへ移り、アレーヌの秘書として人脈を広げていきます。同年には帽子職人のイヴォンヌ・アレクサンドリーヌ・ルバロン（Yvonne Alexandrine Le Baron）と結婚しました。

### 薬局のオーデコロンから、グラースでの修業へ

香りへの入口となったのは、薬剤師レイモン・ゴエリー（Raymond Goëry）との出会いでした。ゴエリーはオーデコロンを調合して販売しており、コティはその仕事に興味を持ちます。

香りを混ぜる技術を知るにつれ、商品の見せ方にも関心が向いていきました。香水は、中身がよいだけで十分なのか。瓶が薬品容器のような姿をしていても、その魅力は伝わるのか。後年の伝記では、この時点ですでにコティが容器の重要性を意識していた様子が描かれています。

1903年ごろ、コティは南仏グラースへ向かいます。香料会社キリス（Chiris）で学び、植物から香りを取り出す技術や、新しい合成香料に触れました。修業は一年ほどの短期間だったとされています。長年にわたり調香学校で学んだ人物ではありませんが、香水と化学を結ぶ現場で得た知識が、その後の作品を支えました。

パリへ戻ると、妻と暮らすアパートの一角を実験室に変えます。名前も本名のスポトゥルノから、母の旧姓コティ（Coti）をもとにした「コティ」へ。綴りの末尾を変え、商品名として覚えやすい名前を選びました。

後年、コティは自分をこう表現しています。

> 「私は、一つの仕事を成功させるために十の異なる仕事に磨きをかけた、勤勉な職人です。」
> フランソワ・コティ。伝記『フランソワ・コティ──香り、権力、金』（仮訳、François Coty: Fragrance, Power, Money）所収

香りの調合だけを指す言葉ではありません。製造、容器、販売、流通まで、自らの仕事として捉えていたコティらしい自己紹介です。

### 1904年、割れた瓶から始まる成功の物語

最初の成功作は、1904年のラ・ローズ・ジャックミノでした。その売り込みをめぐって、香水史に繰り返し登場する逸話があります。

パリの百貨店、グラン・マガザン・デュ・ルーヴル（Grands Magasins du Louvre）で商談を断られたコティが、持参した香水瓶を落として割ってしまう。売り場に香りが広がると、女性客が足を止め、どこで買えるのかと尋ねる。店側は考えを変え、まず12本を注文した、という話です。

瓶が割れたのは偶然だったのか、怒りからだったのか、それとも意図的な演出だったのか。伝えられる内容には違いがあります。ただ、この逸話が長く語られてきたのは、コティが香りを作る才能と、それを人々に体験させる商才を併せ持っていたからでしょう。

ラ・ローズ・ジャックミノが売れると、事業は急成長します。ほどなくロリガン、アンブル・アンティーク（Ambre Antique）などを発表し、短期間で香水業界の有力者になりました。

### 香水を包むものも、作品の一部

コティは、香りの完成を実験室の中だけで考えませんでした。瓶を目にした瞬間から、すでに体験は始まっている。その考え方を端的に示す言葉があります。

> 「香水は、鼻を惹きつけるのと同じくらい、目を惹きつけなければなりません。」
> フランソワ・コティ、香水瓶について

ガラス工芸家ルネ・ラリック（René Lalique）との協働は、その考えを形にしたものでした。花や植物、女性像を取り入れた容器は、香水の中身をただ保管するだけでなく、その世界を目に見えるものとして表します。バカラ（Baccarat）の瓶も用い、香りと工芸を結びつけていきました。

同じ香りの香水、石鹸、パウダー、クリームを組み合わせる販売方法も展開します。香水だけを一回買って終わるのではなく、毎日の身支度の中で一つの香りを楽しんでもらう仕組みです。

高級な瓶に入れた製品を用意する一方、小さな容量や手頃な形でも販売しました。冒頭の言葉にある品質、容器、価格という三つの要素を、異なる顧客に合わせて組み立てたのです。

### スレーヌの「香りの都市」と世界への広がり

1908年ごろから、パリ郊外スレーヌに製造拠点を拡大します。ラ・シテ・デ・パルファン（La Cité des Parfums）、つまり「香りの都市」と呼ばれた工場群です。最盛期には数千人規模の人々が働き、香水と化粧品を世界へ送り出しました。

製造だけでなく、ガラス瓶、ラベル、包装、配送なども自社の管理下に置きます。伝記が「コティ・システム（Le Système Coty）」として説明するこの仕組みは、品質と生産量の両方を支えました。女性従業員の子どものための保育施設を設けたことも、評伝に記されています。

ロンドン、モスクワ、ニューヨークなどへ販売網を広げ、1913年には米国でコティ社を設立。ニューヨーク5番街の建物には、ラリックによる窓が取り付けられました。製品を扱う店そのものにも、コティの美意識が及んでいたことが分かります。

第一次世界大戦中も、工場は生産を続けます。フランスに駐留した米兵たちは、妻や恋人への土産として香水や化粧品を買い求めました。戦後、その香りを気に入った家族が再び購入することで、米国での市場はさらに広がっていきます。

一方、1917年のロシア革命では現地の事業と資産を失いました。これは、のちの強い反共主義を説明する際に挙げられる出来事の一つです。

### 品質と価格を、別々に考えない

大規模な販売網を築いたからといって、コティが品質を軽く考えていたわけではありません。伝記には、冒頭の「手頃な価格」とは一見違って聞こえる、もう一つの言葉が記録されています。

> 「香水は贅沢品であり、高い価格で売ることができます。高い価格で売るのであれば、作り得る最高のものでなければなりません。そして、美しい設えが、香水の贅沢さを強調しなければならないのです。」
> フランソワ・コティ。伝記『フランソワ・コティ──香り、権力、金』所収

コティの販売戦略には、高級な贈り物と、日常の小さな買い物の両方がありました。価格の高さ自体を価値とするのではなく、品質と見せ方が価格に見合っていなければならない。二つの言葉は、異なる価格帯へ向けた仕事を考える手がかりになります。

## 調香哲学と代表作

### 天然と合成を、対立させない

コティが活躍し始めたころ、合成香料はすでに香水に使われていました。ウビガン（Houbigant）のフゼア ロワイヤル（Fougère Royale、1882年）や、ゲラン（Guerlain）のジッキー（Jicky、1889年）も、その先行例です。コティが初めて合成香料を発見したわけではありません。

彼の独自性は、天然の花や樹脂と合成素材を組み合わせ、単一の植物をなぞるだけではない、明確な個性を持つ香水を生んだことにあります。イオノン類、ヘリオトロピン、バニリン、クマリンなどは、天然香料の代用品という役割にとどまらず、香りの構造を変える道具になりました。

その成果は、一つひとつの作品で異なる姿を見せます。

### ラ・ローズ・ジャックミノ──最初の成功をもたらしたバラ

ラ・ローズ・ジャックミノは1904年に成功を収めたローズ香水です。名前のジャックミノはバラの品種に由来します。天然のローズに、当時の新しい調香素材を重ね、はっきりした存在感を与えました。

バラの香りは、それ以前から香水の定番でした。しかし、植物の香りをそのまま瓶に移すだけではなく、調香によってより力強く、複雑な表情へ育てることができます。ラ・ローズ・ジャックミノは、そうした近代的なローズ表現の重要な例として語られています。

百貨店で割れた瓶の逸話も、この作品が人の足を止める力を持っていたことを伝えています。コティの成功は、売り方だけで成立したわけではありませんでした。

### ロリガン──花とスパイスの新しい組み合わせ

1905年のロリガンは、花の華やかさにスパイスと甘い余韻を組み合わせた作品です。柑橘の明るい出だしから、カーネーションやスミレを思わせる花、そしてバニラ、木、樹脂の温かみへ展開します。

天然のイランイランやネロリなどに、イオノン類やヘリオトロピン、バニリン、クマリンといった素材を組み合わせました。花の匂いを細かく再現するというより、花とスパイスが混ざる一つの空気を作っているような香水です。

香水批評家ヴィクトリア・フロロヴァ（Victoria Frolova）は、ロリガンを、ゲランのルール ブルー（L’Heure Bleue、1912年）や、後年の多くのフローラル・アンバーへつながる重要作として位置づけています。作品の強さが、同じ製品の長寿だけでなく、後続の香水へも伝わった例です。

### アンブル・アンティーク──甘さと樹脂に、新しい深さを

同じ1905年のアンブル・アンティークは、初期のアンバー系香水を代表する一作です。ベルガモットの明るさに、バニラ、樹脂、花、アイリスなどの印象が重なり、深い温かみへと向かいます。

その制作には、アンブレイヌS（Ambreine S）というベースを作る過程で、バニリンを多く加えすぎたことが発見につながった、という逸話があります。偶然の配合を失敗として捨てず、新しい香りの可能性として受け止めた物語です。

2025年には、アンフィニマン コティ パリ（Infiniment Coty Paris）が、オスモテーク（Osmothèque）の保存資料などをもとに、この歴史的作品を再び紹介しました。発売数は1,905本。フィリップ・ドミニク・ヴェルナ（Philippe Dominique Vernaz）らが復元に取り組み、現代に残る資料と素材から、1905年の香りを辿った企画です。

### シプレ──森の印象が、一つの香りの系統になる

1917年のシプレは、コティの仕事の中でも特に大きな影響を持つ作品です。彼自身は、この香りを次のように表現したと伝記に記されています。

> 「ある時間に、林や森から立ちのぼる、琥珀色の泡のような香り。」
> フランソワ・コティ、シプレについて

原文は、香りの印象を「アンバーの泡」にたとえたものです。成分表では伝えきれない、森の空気の厚みと広がりが感じられます。

シプレという名前自体は、コティ以前から存在しました。フランス語でキプロスを意味し、古い香料文化に結びつく名称です。コティの重要性は、名前の発明ではなく、柑橘、ラブダナムなどの樹脂、オークモスを軸とするコントラストを、非常に影響力の強い香水へまとめたことにあります。

上には明るいベルガモット、その下には温かく暗い樹脂と苔。フレッシュさと深さを一つの構造の中で成立させたことで、後続の調香師たちに大きな可能性を示しました。

ゲランのミツコ（Mitsouko、1919年）、ディオールのミス ディオール（Miss Dior、1947年）、パルファム グレ（Parfums Grès）のカボシャール（Cabochard、1959年）などは、シプレの系譜を考える際に登場する作品です。同じ香りの複製ではなく、共通する構造から違う人物像や時代の空気を描ける。それが一つの香調の系統を作るということなのでしょう。

### エメロード──冷たさを残したまま、温かくなる

1921年のエメロードは、オレンジやベルガモットのフレッシュさと、バニラ、樹脂、木の豊かさが響き合うアンバー系香水です。名前は「エメラルド」を意味します。

評論家ルカ・トゥリン（Luca Turin）とタニア・サンチェス（Tania Sanchez）は、この香水について、最初のフレッシュな印象が消えず、温かいベースと長く並走する点を評価しています。ひんやりした明るさと、甘く厚い余韻。その両方があるため、豊かでありながら一色には染まりません。

1925年のゲランのシャリマー（Shalimar）への影響も、香水史の中で繰り返し語られます。ジャック・ゲラン（Jacques Guerlain）の妻がエメロードを愛用していたという逸話もありますが、創作の原因を一つの家庭内エピソードだけで説明することはできません。二つの名作を並べて嗅ぐと、同時代の調香師が共通する素材から、異なる表情を引き出していたことが分かります。

### クニッツェ・テンとレマン──共同制作が生んだ後期の作品

ウィーンのテーラー、クニッツェ（Knize）のために作られたクニッツェ・テン（Knize Ten）は、1924年、あるいは1925年発売と記載されるレザー香水です。ヴァンサン・ルベール（Vincent Roubert）との共作として紹介されています。

柑橘やハーブの明るい輪郭から、革、木、苔の深みへ。仕立てのよい服のような印象と、革の官能性が共存しています。コティの作品を女性向け香水だけで捉えないためにも、重要な一本です。

1927年のレマン（L’Aimant）も、ルベールとの共同制作です。名前は「磁石」。アルデハイドの明るさ、ローズやジャスミン、イランイランの花々、バニラやサンダルウッドの柔らかさを組み合わせています。

シャネル（Chanel）のN°5（No. 5）と比較されることの多い作品ですが、より温かく、包み込むようなフローラルとして評価されてきました。いったん姿を消したのち、1995年に再発売されたことも、長い人気を物語っています。エメロードをコティの「最後の香水」としてしまうと、こうした後期の共同制作を見落としてしまいます。

## 事業の頂点と、政治への傾倒

1920年代、コティはフランス有数の富豪となりました。1925年のパリ装飾芸術博覧会にも出展し、香水の産業化と芸術的な見せ方を結びつける存在として注目されます。

しかし、その富は香水以外の野心にも向けられました。1922年にはル・フィガロ（Le Figaro）の経営を掌握。1923年にコルシカ選出の元老院議員に当選しますが、翌年、選挙をめぐる問題から当選が無効とされます。

1928年には低価格の新聞ラミ・デュ・プープル（L’Ami du peuple）を創刊しました。コティは反共主義と極右政治に傾き、ムッソリーニを支持し、反ユダヤ主義的な主張を流布します。極右の組織へ資金を提供したことも、歴史研究に記録されています。

香水を広い層へ届けたという事業上の功績は、これらの活動を正当化するものではありません。どちらか一方だけを選んで語ると、コティという人物の歴史を単純にしてしまいます。

1929年の離婚、世界恐慌、新聞事業への支出などが重なり、財政状態は悪化しました。元妻への支払いに関わる問題も、事業の支配権を失う一因になります。1934年7月25日、ルーヴシエンヌで死去。60歳でした。

## ちなみに…

### 建物の中にも実験室を

コティは建築や邸宅の改修にも多くの資金を投じました。ロンシャンの邸宅、ロワール地方のシャトー・ダルティニー（Château d’Artigny）、ルーヴシエンヌのデュ・バリー夫人ゆかりの建物などが知られています。

伝記によると、邸宅には白いタイルを張った実験室を設け、滞在先でも調香を続けられるようにしていました。大規模な事業を経営するようになっても、香りを作る仕事は生活の中に残っていたのです。

第一次世界大戦中には、ダルティニーの建物を病院として使い、自社の車両で負傷者を運ぶなどの支援も行いました。傷病兵の雇用支援、研究活動や航空分野への資金提供といった行動も、伝記に記されています。

### 保存された香りと、残された名前

コティの歴史的な香水は、ヴェルサイユのオスモテークなどで保存されています。市場から姿を消した香水でも、保存された処方と素材を通して、後世の調香師が学べるものがあります。

子孫によるフランソワ・コティ協会（Association François Coty）は、作品や瓶の保存・紹介、調香師の顕彰などを行ってきました。現代のコティ社や、その名を冠した商品を、創業者が直接調香した作品と混同しないことも大切です。

コティが残したのは、いくつもの名香とともに、香りを作り、包み、人へ届けるという一連の仕事のあり方でした。本人の言葉を作品と並べると、その革新が調香台の上と売り場の両方にあったことが見えてきます。

## 調香作品

コティ本人およびヴァンサン・ルベールとの共同制作として伝わる主要作品と、同時代のメゾンの記録です。初期作品には発売年の異説や、別仕様・再発売の重複があります。以下は現存する資料の表記を併記したものです。

| 年 | ブランド | 作品名 | 共同調香師・備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1904 | コティ | ラ・ローズ・ジャックミノ | 1902年を起点とする資料もあります |
| 1905 | コティ | ロリガン | — |
| 1905 | コティ | アンブル・アンティーク | — |
| 1905 | コティ | コロン・コルドン・ヴェール（Cologne Cordon Vert） | — |
| 1906 | コティ | ランブレイヌ（L’Ambréine） | — |
| 1906 | コティ | ジャスマン・ド・コルス（Jasmin de Corse） | — |
| 1906 | コティ | ラ・ヴィオレット・プルプル（La Violette Pourpre） | — |
| 1906頃 | コティ | ル・ヴェルティージュ（Le Vertige） | — |
| 1907 | コティ | レフルール（L’Effleurt） | — |
| 1908頃 | コティ | シクラメン（Cyclamen） | 後年にも同名の記録あり |
| 1909 | コティ | コロン・コルドン・ルージュ（Cologne Cordon Rouge） | — |
| 1910 | コティ | アンブル・アンティーク、ラリック瓶版 | 容器の仕様違いとして記載 |
| 1910 | コティ | ミュゲ（Muguet） | — |
| 1910 | コティ | リラ・ブラン（Lilas Blanc） | — |
| 1911 | コティ | スティクス（Styx） | — |
| 1912 | コティ | オー・クール・デ・カリス（Au Cœur des Calices） | — |
| 1912 | コティ | ロル（L’Or） | ヴァンサン・ルベール |
| 1913 | コティ | シクラメン | 再発売・別版としての記録 |
| 1913 | コティ | ラントレーヌマン（L’Entraînement） | — |
| 1913 | コティ | イリス（Iris） | — |
| 1913頃 | コティ | エリオトロープ（Héliotrope） | 発売年・作者の記載に揺れがあります |
| 1914頃 | コティ | ジャサント（Jacinthe） | 発売年・作者の記載に揺れがあります |
| 1914 | コティ | リラ・プルプル（Lilas Pourpre） | — |
| 1914 | コティ | ラ・ヴィオレット・アンブレ（La Violette Ambrée） | — |
| 1914頃 | コティ | ロイエ・フランス（L’Œillet France） | 発売年・作者の記載に揺れがあります |
| 1917 | コティ | シプレ | — |
| 1920 | コティ | ラ・フイエゾン（La Feuillaison） | — |
| 1920 | コティ | オー・ド・コティ（Eau de Coty） | — |
| 1921 | コティ | エメロード | — |
| 1922 | コティ | イディール（Idylle） | — |
| 1922 | コティ | パリ（Paris） | — |
| 1922 | コティ | ル・ヌーヴォー・シクラメン（Le Nouveau Cyclamen） | — |
| 1922 | コティ | リラ・ブラン | 後年の同名記録 |
| 1922 | コティ | リラ・プルプル | 後年の同名記録 |
| 1922 | コティ | モア（Moia） | — |
| 1924／1925 | クニッツェ | クニッツェ・テン | ヴァンサン・ルベール |
| 1925頃 | コティ | ラ・ジャセ（La Jacée） | 作者の記載に揺れがあります |
| 1925 | コティ | ルーメン（Lumen） | — |
| 1927 | コティ | レマン | ヴァンサン・ルベール |
| 1933 | コティ | ラ・フゼレー・オ・クレピュスキュル（La Fougéraie au Crépuscule） | — |
| 1934 | コティ | ア・スマ（A Suma） | ヴァンサン・ルベールとの共同表記があります |

## 参考文献

- [Roulhac B. Toledano, François Coty: Fragrance, Power, Money — Chapter 1](https://www.pelicanpub.com/content/Francois%20Coty_ch1.pdf)
- [Patrons — François Coty](https://patrons.org.es/francois-coty-english/)
- [Wikipedia — François Coty](https://en.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Coty)
- [Perfume Projects — François Coty: The Early Years](https://www.perfumeprojects.com/museum/perfumers/Coty-1.shtml)
- [Perfume Projects — François Coty and the Coty perfume empire](https://www.perfumeprojects.com/museum/marketers/Coty.shtml)
- [Bois de Jasmin — Fragrance Article: Perfume and Politics, the Story of Coty](https://boisdejasmin.com/2006/01/fragrance_artic.html)
- [Bois de Jasmin — Coty L’Origan and François Coty: Two Legends of Perfume History](https://boisdejasmin.com/2005/11/fragrance_revie_9-3.html)
- [Bois de Jasmin — Revolutionary Perfume: A Brief History of Chypre](https://boisdejasmin.com/2020/06/revolutionary-perfume-a-brief-history-of-chypre.html)
- [Bois de Jasmin — François Coty’s Legacy Revisited](https://boisdejasmin.com/2015/03/francois-cotys-legacy-revisited.html)
- [Ralph Schor — Un journal antisémite à la veille de la Seconde Guerre mondiale : l’exemple de L’Ami du Peuple (1928–1937)](https://www.persee.fr/doc/rhmc_0048-8003_1976_num_23_1_2353)
- [La Voix du Parfum — Spécial 100 ans : Emeraude de François Coty](https://www.lavoixduparfum.fr/special-100-ans-emeraude-de-francois-coty/)
- [Fragrance Foundation France — Histoire d’un parfum mythique : Shalimar de Guerlain](https://www.fragrancefoundation.fr/2013/03/histoire-dun-parfum-mythique-shalimar-de-guerlain/)
- [Bois de Jasmin — Knize Ten](https://boisdejasmin.com/2012/04/knize-ten-perfume-review.html)
- [Kafkaesque — Knize Ten & Knize Ten Golden Edition](https://kafkaesqueblog.com/2013/12/25/knize-knize-ten-knize-ten-golden-edition/)
- [Now Smell This — Coty L’Aimant](https://nstperfume.com/2014/05/05/coty-laimant-fragrance-review/)
- [Stephan Matthews — L’Aimant: 88 And Not Out](https://www.stephanmatthews.com/2015/12/laimant.html)
- [Le Monde — Ambre antique de François Coty, un parfum ressuscité](https://www.lemonde.fr/m-styles/article/2025/10/25/ambre-antique-de-francois-coty-un-parfum-ressuscite_6649612_4497319.html)
- [Harper’s Bazaar France — Secret d’histoire : le parfum Ambre Antique d’Infiniment Coty Paris](https://www.harpersbazaar.fr/beaute/secret-d-histoire-le-parfum-ambre-antique-d-infiniment-coty-paris_6702)
- [Beauty Bible — Jo’s Scent Notes: Coty Ambre Antique](https://www.beautybible.com/beauty-bible-posts/feature-jos-scent-notes-coty-ambre-antique)
- [Coty Perfumes — La Rose Jacqueminot](https://cotyperfumes.blogspot.com/2014/01/la-rose-jacqueminot-by-coty-c1904.html)
- [Wikipedia — Chypre](https://en.wikipedia.org/wiki/Chypre)
- [Osmothèque — The Collection](https://www.osmotheque.fr/en/the-collection/)
